O mně

Narodila jsem se 25.11.1954. Vystudovala jsem biologii na Přírodovědné fakultě UK. Krátce jsem pracovala v Ústavu molekulární genetiky ČSAV, kde jsem se zabývala genovým inženýrstvím. Později jsem působila jako matka a žena v domácnosti, skladnice, knihovnice, redaktorka časopisů ABC, Ikarie, Story, Jackie, Marianne a knižního nakladatelství Harlequin Publishers a jako reklamní a PR copywriterka. V současnosti jsem volné noze, živím se převážně překlady z angličtiny, učím tvůrčí psaní a radím lidem se zakládáním přírodních zahrádek (viz odkazy na této stránce dole).

Záliby: Kromě psaní prózy a článků jsem také autorkou televizních scénářů, a to z feministického a ekologického soudku (Ženský hlas, řada pořadů Nedej se, ABCDEkologie, Zpátky pod došky, Vybydlená planeta). Kromě toho ráda chovám obyčejné kočky domácí, maluji naivní obrázky a cestuji. Nejvíce volného času v současnosti věnuji dobrovolné práci v organizaci Permakultura CS (viz www.permakulturacs.cz).

Jsem členkou STUŽ, Obce spisovatelů, Českého centra PEN klubu a sdružení Permakultura CS..

Kontakt:
e-mail:

BIBLIOGRAFIE (výběr)

Beletrie

• Hostina mutagenů (sci-fi povídky), Svoboda 1992
• Cvokyně (feministická sci-fi novela),Ivo Železný 1992
• Když se sudičky spletou (povídky s fantastickými motivy),Maťa 2000
• Zrání Madly v sedmi krocích aneb Přitažlivost západních mužů (satiricko-dívčí románek ze současnosti), ROD Brno 2000
• Lapače času, fejetony a jiné obrázky doby, Votobia 2000
• Blues zmražené kočky, krvavý zelený román, Šťastný 2005
• U nás v Agonii, sci-fi povídky, Triton 2006
• Rybí hry, román, Šťastný 2010

Jednotlivé povídky

• Soubory povídek nakladatelství Listen (Nech mě žít, Šťastné a veselé, Povídky o ženách)
• Divoká jízda, antologie erotických povídek, Knižní klub 2006
• O čem ženy píší, sbírka povídek, IFP Publishing 2008
  

Populárně feministické knížky

• Na koštěti se dá i lítat, LN, Praha 1995
• Jsi přece ženská... malý, lehce feministický rádce, Grada, Praha 1998
• Příručka militantního feminismu, pod pseudonymem Johana Suková, Reneco, Ústí nad Labem 1999

Editorka

• Alty a soprány, přehled českých ženských organizací, s Janou Štěpánovou, Gender Studies Center, Praha 1994
• Růže mezi trním, ženy v politickém životě, sborník z konference, Zelený kruh, Praha 1996
• Peníze nebo život, alternativy konzumního způsobu života, sborník z konference, Zelený kruh, Praha 1997
  
• Letem světem permakultury, s Helou Vlašínovou, sborník příspěvků z konference, Permakultura (CS) 2011
• Klíčová dírka, čtvrtletník o permakultuře, šéfredaktorka od roku 2011

Překlady

Kromě desítek ženských románů a psychologických příruček pro nakladatelství Motto, Ikar, Harlequin a další jsem přeložila například populárně vědeckou knihu Vagina od Catherine Blackledge, pojednávající o ženské a samičí sexualitě a reprodukci (Triton 2005), nebo Vagina monology Eve Ensler (XYZ 2008)